她是西班牙华人，几十年来，它砥砺奋进，用自己所学在西班牙展现炎黄子孙的风采，在当地赢得了良好的口碑；几十年来，她继承与发扬一代又一代海外侨胞连接中国和世界的纽带和桥梁的作用，用通中博西得天独厚的优势，在促进中西友好合作，强有力地拓展了民间外交，推动中国人民与西班牙人民友好合作，承担起中华文化传播者的角色，为中西交流发挥了重要的纽带作用。几十年来，她身在西班牙，心系大中华，一条情感的热线贯穿始终，那就是“中华魂，炎黄身，人在天边不忘本，回报母亲无尽时，继续求索报母恩”。拳拳赤子心，殷殷家国情，织就一副海外赤子报效祖国的最美丹心画卷，她就是西班牙西中合作商会会长陈兰芬女士。

陈兰芬，祖籍四川泸州人，西班牙华侨，马拉加大学外国语言学博士，西班牙教师公务员，西班牙官方语言学院日语系教授、主任。西班牙西中合作商会会长，西班牙皇家马德里足协基金会副主席；中国贸促会中国对外贸易理事会副理事长；中国休闲旅游文化研究中心副主任；中国旗袍协会国际联盟西班牙分会会长；世界艺术家联合会西班牙分会会长；欧洲科技商会的理事会成员等。

中国女性自古就有任劳任怨的优秀品质，她们以女性温婉与柔性撑起了“半边天”，作为蜀地出生的陈兰芬就是其中最杰出的代表之一。

1987 年，20 出头的陈兰芬只身来到西班牙国立马拉加大学求学，专门研究法律翻译专业在 1993 年，获得了马拉加大学外国语言学博士。1995 至今西班牙教师公务员，任命西班牙官方语言学院日语系教授、主任。

作为精通中西文化的人才，如果只在办公室里工作一辈子，那似乎她的格局就太小了。陈兰芬深知道“能为祖国做点事情，那才是她留学的根本要义”。机会总是留给有准备的人，1997 年她成立亚联公司。亚联从事西班牙与亚洲国家之间的经济、贸易及科技交流，主要从事四大板块的业务，即对外投资顾问、国际贸易顾问、政府公关和传媒这四大类项目。

1999年她被正式任命为西班牙科技园协会亚洲事务主任；2002-2005 年任西班牙全国法院的标案主任，负责协调及配置西班牙境内三百五十不同国家语言的官方翻译。

目前，亚联公司旗下的 21 个媒体分布在西班牙及拉美国家地区，这些媒体将是协助中国在西班牙及拉美国家宣传的有力工具。2001 年，陈兰芬的亚联公司成功与西班牙科技园协会签署合作协议，全权承包了该协会所有与亚洲的交流合作事务。从 2002 年到 2005 年的几年时间，陈兰芬经手的中西之间经贸项目可谓不计其数。例如，协助华西村、大邱庄等地的钢材企业，以及唐钢及邯钢等大型国企向西班牙出口钢材，每月出口量高达 5千吨以上 。

对中西科技交流合作她功不可没。最令陈兰芬印象深刻的是她历时一年心筹备组织的第一届中西科技论坛及科技研发成果展。由于之前在促进中西经贸交流的突出表现， 2005 年陈兰芬的亚联公司受中国科技部科技交流中心委托成为在西班牙第一届中西科技论坛及科技研发成果展的协办方，主要负责宣传，组织参展，中国企业在西班牙的地接，安排中国企业与西班牙企业洽谈，安排翻译等工作。

据陈兰芬介绍，由于是初次举办，西班牙当地政府对这次活动的重要性了解不深，支持力度不够。陈兰芬带领她的团队向西班牙政府积极游说，最终让西班牙政府心甘情愿地出资，邀请中国 200 多家高新企业来访西班牙参与第一届中西科技论坛及科技研发成果展。西班牙工业部部长孟提亚先生陪同中国科技部部长徐冠华先生共同出席了开幕仪式。

在这次会议上，中国的几家著名企业，如华为、东软、皇明等公司，皆在此科技研发成果展上展示了最新研发的产品。此外，中国各省市的科技厅也专门组团赴西班牙参加此盛会。陈兰芬回忆说 ：“当大会圆满结束时，我不禁感动落泪，因为我带领的团队经过了整整一年的筹划准备，感到所花的心血没有白费。我们看到了中国的科技发达，这也是中国首次在西班牙展示科技研发成果，使得当地的外国人对中国的科技发达进步另眼相看。作为一个中国人，此时的我更加引以为荣。”

2006 年，陈兰芬又带领了西班牙的63 个科技园主席至中国中关村高新开发区参加世界科技园高峰会议。2007 年，第二届中西科技论坛及研发成果展在天津举办，陈兰芬仍然积极参与。她与西班牙科技园协会共同带领了173家西班牙高新企业参与此盛会，对中西科技交流合作功不可没。

作为华人在西班牙大放异彩，无论是在官方，还是在民间，她的智慧与商业头脑赢得广泛的认可，2012 年被选为西班牙南部华商会会长；2014年 11月受中国贸促会邀请参加 APEC 工商峰会成为 APEC 工商代表同时是APEC工商峰会期间中国贸促会对外贸易杂志的封面人物；2014 年创造 ASIA.COM (西方雅致)杂志，致力于推广中国文化以及中国企业与外国企业间的交流；2015 年 8 月被推选为西中合作商会会长；2014年至今被中国贸促会中国对外贸易理事会任命为贸促会对外贸易理事会副理事长。

自从担任西中合作商会会长，她的报国目标更加明确，她热情更加高涨，她时刻把自己的行动与报效祖国紧密结合起来。

西中合作商会在西班牙内政部登记注册。商会的宗旨是努力发挥桥梁和纽带作用，促进西班牙，拉丁美洲国家与中国在教育、文化、商贸、投资等多方面的合作交流。

商会总部设在西班牙马德里，并分别在巴塞罗那，毕尔包、 瓦伦西亚、马拉加及塞维利亚建有分会。

多年来，西中合作商会竭尽全力为扩大西班牙，中国合作交流做出努力，联合中国商业联合会定期举办展销会，及时为中国西班牙商贸投资项目提供宝贵的信息，给予中国企业在西班牙落地的法律，税务，劳工等服务，协助企业获得欧洲申办专利，登记商标，欧规认证，促进中国政府以及西班牙语国家政府之间的合作交流。

以商会为根基，尽心尽力，特别是在西班牙语国家与中国的各个领域交流方面，她的成绩有目共睹。

2015 年及 2017 年她被欧盟商会选为欧盟工商代表应邀参与两年一次的中欧工商峰会，她代表的是在西班牙华人正能量形象发言人，受到了国家总理李克强与贸促会会长的接见，各大媒体先后采访陈兰芬会长。 2017 年她代表西中合作商会与中国商业联合会签署 5 年战略合作协议，西中合作商会正式成为中国商业联合会在西班牙的唯一代表单位。

2018 年 5 月推动中国与多米尼加建交；2018 年 11 月陪同多米尼加总统访华；2018 至今协助多米尼加设立上海名誉领事馆及西安名誉领事馆；2018年为 1月荣获中国商业联合会”一带一路创新企业家”的荣誉奖项。

2019 年在多米尼加成立了四家合资公司、主要负责烟草进出口、自贸区海港机场的建设、电动汽车电动公交车运输、电信、其他产品进出口贸易。她以此为基础，积极展现中国形象，积极讲述中国国事，传递中国声音，她就是中国在西班牙语国家的民间大使。

2015年至 2017年被任命为中国休闲旅游文化研究中心的副主任。为了更好地促进中西之间在旅游及文化方面的交流,目前取得了很大的进展. 据陈兰芬介绍,他们特别精心设计了一些深入西班牙文化的旅游行程,并获得中国国际航空公司的大力支持及协助,邀请了中国十大出境旅行社来到西班牙作深度体验西班牙文化之旅。

据陈兰芬介绍：“我们的中西旅游文化协会也和西班牙卡斯蒂娅得曼查自治区的各地方政府合作,将针对在中国学习西班牙语的学生,替他们设计以唐吉可德文学作品为背景的连续剧,从而帮助他们在学习语言的同时,能够更进一步了解西班牙的文化及风俗背景.”

为了更好地促进中西之间在旅游及文化方面的交流, 陈兰芬创办了中西旅游文化协会,目前取得了很大的进展. 据陈兰芬介绍,他们特别精心设计了一些深入西班牙文化的旅游行程,并与中国国际航空公司合作，出资邀请了中国十大出境旅行社来到西班牙作深度体验西班牙文化之旅.

据陈兰芬介绍：“我们的中西旅游文化协会也和西班牙卡斯蒂娅得曼查自治区的各地方政府合作,将针对在中国学习西班牙语的学生,替他们设计以西班牙国粹唐吉可德文学作品为背景的连续剧,从而帮助他们在学习语言的同时,能够更进一步了解西班牙的文化及风俗背景.”

2015年，中西旅游文化协会陈兰芬会长与中国驻比利时经济商务参赞郭建军先生、欧盟旅游局总裁Eduardo Santander先生、中国出境旅游研究院的Julia女士在布鲁赛尔洽谈合作。

据了解，比利时的申根签证联合英国及爱尔兰36小时可办理，预计在中国设立15个签证中心，另外中西旅游文化协会讲与欧盟旅游局ETC合作在西班牙成立德国汉堡法国巴黎以外的第三家欧洲中文导游培训学院，毕业的学生拿的证书及中文导游执照全欧洲通用；这些措施的实施将极大地促进各国之间的交流，为各国人民带来无限便利！

2014年1月底, 陈兰芬拜访了中国艺术研究院并和其相关部门领导洽谈,希望共同筹备带领中国当代艺术家包括画家及雕塑家来到西班牙、意大利、德国、法国等国家作联展,同时合作把西班牙著名的大师如毕加索、达利及布拉托博物馆的名画带来中国展览。

2017年与”今日中国杂志”达成协议在西班牙开设今日中国杂志 APP 平台；

2018 年与约旦公主在约旦成立了公司主要从事天然气，石油买卖及艺术收藏品的销售；

2018 年 11 月与中国显卡制作商七彩虹签署独家代理协议，协助七彩虹成功地成为欧美游戏制作商的官方代理，目前正与华纳兄弟，迪斯尼合作拿他们的 IP 从新设计新的手机游戏，游戏设计团队有 30 的人分布在西班牙，波兰，乌克兰及为俄罗斯等地方；

2019 年协助湖南卫视与西甲联赛对接共同商讨合作制作电视节目；

旗袍是民国的国服，盛行于三四十年代。行家把二十世纪二十年代看作旗袍流行的起点，三十年代它到了顶峰状态，很快从发源地上海风靡至中国各地。旗袍追随着时代，承载着文明，以其流动的旋律、潇洒的画意与浓郁的诗情，表现出中华女性贤淑、典雅、温柔、清丽的性情与气质。旗袍连接起过去和未来，连接起生活与艺术，将美的风韵洒满人间。2020 年 6 月起，中国旗袍协会国际联盟邀请陈会长成为西班牙分会会长协助推动旗袍文化。

2021 年 1 月被世界艺术家联合会邀请成为西班牙分会会长协助推动艺术文化合作交流。

中国古代把人的精神和人的肉体看做一个整体，认为人是精、气、神三者的统一体。一个人的生命力的旺盛，免疫功能的增强，主要靠人体的精神平衡、内分泌平衡、营养平衡、阴阳平衡、气血平衡等来保证。早在两千多年前，祖国医学中就已具体地论述了养生保健的问题，积累了系统的理论和丰富的经验，古时称为养生，又称为摄生、道生，与现在所说的“卫生”是同义词。中医养生之道，古今中外，享有盛名，这也是古今中外人类共同的美好愿望。

为了弘扬中医药文化，2016 年成立西班牙健康卓越公司；2018年 4月西班牙健康卓越公司以中医药理念为基础新创药妆保养品品牌”LAB-N”，在欧洲及中东销售。2018年 7月成立中国健康养集团有限公司；2019 年成为欧中健康产业促进委员会的战略合作伙伴， 代表组织在欧盟寻找合作项目在欧洲推广中医。

陈兰芬本人一向热心于公益，她也经常带领西班牙的华商积极参与慈善活动，力争改变西班牙当地人民对华人只知勤奋工作却不知如何融入西班牙社会的形象。她表示 ：“目前我们与世界各国的人民友好互助所作的一切，想必是与中国走向世界宣传和谐中国的目标是一致的。

2019 年 5 月与西班牙科技园协会在西班牙马拉加市共同举办第一届欧盟区块链国际论坛并邀请中国专家演讲以此回报家乡，2019 年 9月与中国商业联合会合作在重庆举办亚太零售峰会，在渝举行的亚太零售商大会暨国际消费品博览会上，西班牙比亚马尼克市长加里多女士、西中合作商会会长陈兰芬女士带领多位西班牙企业家参与。她对重庆展区产品给与高度认可，希望把重庆的优质名牌产品带到西班牙乃至整个欧洲市场。

2020年中国发生新冠肺炎，这牵动着她那颗为祖国跳动的心。2020年初提供西班牙防疫物资出口中国。2020年 3月到目前为止，协助西班牙企业从中国进口防疫医疗物资。2020年 3月至 6 月多次接受西班牙各大电视台采访主要分析说明中国在抗疫方面的成功经验。

2021年 1月被欧洲科技商会邀请正式成为欧洲科技商会的理事会成员。

一段风雨人生路，一曲赤子报国情，陈兰芬把对祖国的热爱演绎在自己的实际行动中，它没有豪言壮语，只有孺子牛的奉献精神，任凭岁月更迭，她那“铁血丹心报国志，鞠躬尽瘁爱爱国行”的初心不改。她作为炎黄子孙深切感受到了“祖国从站起来到富起来，再到强起来的”巨大变化，她为祖国的繁荣富强而骄傲，尽管她为祖国无数的奉献，然而她很谦虚地说“为祖国的振兴，我将继续奋斗在路上，为中国和西班牙语国家的交流做出更大的努力！”